広報じょうほく　No.452　2000（平成12）年　1月

11/12

e ☆ ニュー イヤー デイド ジ イヤ New Year.Did the year ライトウ プオフ ユー アイ ホウプ ユー right for you?lhope you 工ニイ ウイトウ プロブレムス イン ∂ny Y2 prob(ems.ln 常北中A. イ ンサイ ド Insideeeeee アウトサイ ド Outsid ウ工ル ハビイ WelJ,Happy トウーサ〕サンドスタート オフ 2000 start off デイドゥ ナットウ 八っ did not have 八ビイ ニュー イヤー Happy New Year. 2000年を無事にスタートできましたでしようか。 アメリカでも,政府は大きな問題が起きないよ うに全力を尽<しているようです。信号機や電気 のことなど,小さいこと大きいこといろいろ心配 している人もたくさんいます。 もちろん,これを書いているのは1月1[]前で メイジャープロブレム すが,本当にmaわr prob始m(大きい問題)なしで 2000年を迎えたいです。 ところで,私は12月31日に日本に向かう飛行機 アーリー プロブレム の中にいるのですゎく,飛行機もearly probJem(早 期問題)などなく,無事に成田に着けるといいで す。 それでは今年もよろしくお願いします。 マーク アメリカ ザ America the エブリワン ゼア everyone there メニイ ピーポー Many people ライク 工レクトリスイティ Iike electricity オブ コース カウァメントウ チユライドウ トウ リシュア goverment tried to reassure ウドウ ピ ノウ プロブレムス WOuld be no problems. ワァリイドウ アバウトウ リトゥル シンクス WOrried about litt(e things ショーティジイス オア アウティジイス Shortages or outages. アイ アム ライティンク スイス ピフォア Of course,J am wr旧ng th盲S before ジアニユアリイ ファスト ソウ アイ ホウプ ウイ 手ヤン オール セイ January l,SOlhope we can allsay ゼア ウー ノウ メイジャー プロブレムス ウイス ウイトウ there were no major problems with Y2. パイ ザ ウェイ アイ ウイル ピ フライニノウ パック オニノ By the way,1w川 be frying back on デイツセンノトサーティファー朴 フロム アメリカ ソウ アイ ホウプ ゼアDec.31from America,SO lhope there ウイル ピイ ノウ アーリイ エアラインニス プロブレムス W川 be no early air=nes’problems. ハウ ア クツドゥ イヤ→トウーサウザンドゥ Have a good year 2000. 福運けてくれる七福神とい えば、慶子・大黒天・毘沙門天・ ふくろくじゆはてい 弁財天・福禄寿・布袋・寿老人の 七柱。昔は正月によい初夢を見る ため、七福神を乗せた宝船の絵を 枕の下に入れて寝る風習がありま した。 はっも▼つで また、元日から七日までに初詣 と行楽を兼ねて、七つの社寺を訪 れる行事が「七福神巡り」で、東 やなかむこうじま 京では谷中や向島の七福神が知ら れています。 七芽にちなむ「福神茫はいた く帰し根・叢・銘 豆・瓜・茄子・生萎・紫蘇の実な 地球環境基金は、固からの出資 金や民間からの拠出金、また、皆 さんから寄せられた寄付金などに ょって、1993(平成5)年に 創設されました。 基金の運用益などにより、国内 はもとより、開発途上地域で環境 保全に取り組む民間団体(NGO) の活動に資金を助成したり、人材 育成のための研修や情報の提供な どを行ったりしています。 具体例として、次のようなこと があります。国内での取り組みと しては、「空き缶等の回収による ∴寄ぎ調..こ.着㌻妄ミ・1 /r\ ど7種の野菜類を細かく刻み、混 ぜ合わせて笥坤汁よ、議癌㌦ めた食品。蕪・牛萎・独活・筍な どが使われることもあるようです。 1885(明治望年に東京上 野の漬物店で売り出されたのが始 ほ谷中の七福神で知られた 不忍池の弁天にあやかった命名と されています。 やがて、福神漬はインド料理の カレーライスの付け合わせに用い られるようになりましたが、もと はインドの女神とされる弁天様で も、予想できなかったことに違い ありません。 リサイクル活動」「地球温暖化対 策のため、開発が求められている 電気自動車の普及啓発活動」「さ まざまな人々のネットワークづく りによる大気、水環境保全活動」 など。また、海外での取り組みと しては、「絶滅のおそれのある野 生生物の保護活動」「砂漠化が進 む地域における植林等によるその 防止活動」などです。 地球環境基金への寄付、その他 の問い合わせは「環境事業団地球 環境基金部」皿03(5251) 1535までお願いします。 広報じようほく

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer9以上が必要です