広報じょうほく　No.443　1999（平成11）年　4月

14/20

イ ンサイ ド ln side 7-ウトサイ ド Outside 日本では,3月は卒業式,4月は入学式が行 われます。アメリカでは5月が卒業の月です。 (大学では,春,夏,冬とそれぞれに卒業式があ ります。)入学は8月か9月です。(大学は9月 以外でも入学できます。) 日本の卒業式は,とてもセレモニーというの を重んじているようです。3月に,幼稚園を終 えた次男のチャーリーは,「もう修了式の練習し たくない」と言っていました。当日は,年の小 さい子どもたちも静かに座っていました。チャー リーも,園長先生に「ハンコック・眞人チャー ルズ君」と呼ばれてから,「ハイ」と返事し,礼 をして一歩前に出て,証書をいただいてからそ のままバックして,腕を縮めて礼,そして,左 手でパタッと証書を持ち,小学校側からUター ンする,というのをやっていました。常北中学 校の卒業式もその練習も,とてもきちっとした ものでした。 アメリカではどうかというと,卒業式の練習 は1回くらいで終わりです。腕の動きとか足の 出し方などは練習の内容に入っていませんし, リラックスした感じでやります。本番は,もち ろん少しは重たい雰囲気がありますが,名前を センキュー 呼ばれて壇上に行き,片手で「Thank you」 というふうに証書をいただくのが普通です。 t 「入学式」というのは,アメリカでは特にあ りません。初日に講堂や体育館などに集まって 学校の規則などを聞くだけで,即授業が始まり ます。 タラジュエイション ちなみに,卒業式はGraduation, エンチョーンスセレモニー 入学式はEntrance ceremonyです。 爺でかけくだ己Il O「くれふしの里古墳公園」(内原町) はにまるタワー利用時間(入場無料) 4月1日~9月30日 午前9時、午後5時/ 10月1日~3月31日 午前9時~午後4時 (1月1日~3日までは入場できません) 場 所 国道50号中原交差点から県道石岡常北線 を常北方面北へ1.5km 聞合せ 内原町教育委員会 TEL 259-2211 内線36 0「つつじまつり・陶炎祭(ひまつり)」(笠間市) 笠間市の春の観光イベント「第28回つつじまつ り」と「第18回陶炎祭」が,次のとおり開催され ます。 【つつじまつり】 期 間 4月18日(日)~5月16日(日) 会 囁 つつじ公園 内 容 野点(のだて),琴の演奏,地酒まつり, 写真撮影会,稲荷ばやしの演奏,辻茶屋など 入園料 大人300円/小・中学生100円 ※団体割引あり 【陶炎祭】 期 間 5月1日(土)~5日(水) 会 囁 笠間芸術の森公園 内 容 笠間焼の展示・即売,夜まつりライブなど 入場料 無料 聞合せ 笠間市役所商工観光課 TEL O296-72-1111 内線162/笠間市観光協会 TEL O296-72-9222 ㊦ ㊦ ㊦ ㊦ 広報じようほく

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer9以上が必要です