広報じょうほく　No.436　1998（平成10）年　9月

13/20

1‘て■-ク罪生 ¥’一 常北中A.E.T イ ンサイ ド In side 7■ウトサイ ド Outside テイク Take 知っていると便利な短い言い回しが,いろい ろあります。 テイク “Take .”もその一つです。 でない言い方で A~Ⅰを言うとこうなります。 トウ ライド イン ア タクスイ A:To ride in a taxi. トウ テイク メディスン B:To take medicine. メニー ピーボー ウェイティンダフオア ⑫ア ターン C:Many people waltlng for their turn. トゥ ダブ イン ア バ(∋ D:To get in a bat,h. トウ グッ イン ア シヤウア E:To get in a shower. トウ シイワト ダウン F:To sit down. トウ ツライ サム⑦イング デイブイカルト G:To try something difficult. テイク ヨア オーダー オ窃F ⑳-ド ホーム H:Take your order of food home. トウ リラックス Ⅰ:To relax. 自分のまわりで,怒っている人とか,働き過 ティキドゥイーズイー ぎの人がいたら,“Take・it easy.”と言って みると,効き目があるかもしれませんね。 ※㊤㊧は,舌をかんでスと発音し,⑦,.(引ま, 下唇をかんだままブとかフと言うと,うまく 言えます。 テイク ア タタスイ A:Take a taxi. (タクシーに乗る) テイク メテrイスン B:Take medicine. (薬を飲む) テイク ターンズ C:Take turns. (順番を待つ) テイク ア バ㊤ D:Take a bath. (お風呂に入る) テイク ア シヤウア E:Take a sbower. (シャワーを浴びる) テイク ア スイート F:Take a seat. (すわる) テイク ア チャンス G:Take a chance. (何かむずかしいことを試す) テイク アウト H:Take out. (注文した食べものを家に持って帰る) ティ キドゥ イーズイー Ⅰ:Takeit easy. (リラックスすること) 「台風」は夏から秋にかけて、 北太平洋西部で発生し、中国や日 本などに暴風雨を伴って襲来する 熱帯低気圧。中心付近の最大風速 が毎秒17・2メートル以上になっ たものを「台風○号」と、その年 の発生順に菅了を付けて呼んでい ます。 「台風」の語源については諸説 がありますが、英語のタイフーン (typh00n)の音に漢字「鹿風」 をあてたとする説が有力なようで す。「魔」はもともと台湾のあた りから吹き起こる風という意味の 秋の空というと「天高く馬肥ゆ る」などのように、よく晴れた空 を連想しますが、実は年間で降水 量の一番多い月は9月なのです。 霧雨は、夏から秋に移るときに 太平洋高気圧が弱まり、寒冷前線 が南下し前線上を台風や低気圧が 通過して長雨になる現象です。梅 雨は南の方に顕著に現れますが、 霧雨は北の方によく見られる現象 り く両の意味です。季語は秋。 梅、秋湿りとも言います。 りんう 「霧雨」は長雨、幾日も 降 秋 り 入こ:続 風 漢字ですが、戦後の漢字制限で、 「台風」とする表記が一般的にな りました。 しゅうそん 加藤轍那の俳句「台風の秋風と なりゐしめざめ」は、台風一過、 朝、目が覚めるとさわやかな秋晴 れという季節感を、鮮やかに表現 した名作です。 また、暦のうえでは9月20日ご ろに降る雨を暴雨と言っています が、実際はもう少し早く、8月未 から降る雨を指すことが多いよう のようです。 広報じようほく

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer9以上が必要です